La controversia giuridica